FA67: Maritieme metaforen
FA67
|
Symboliek
Het Feit
Scheepstaal als oude bezwering.
Koers, sturen, haven, lading, kapitein: scheepstaal keert terug in politiek en recht. Als bezwering zet die taal de verhouding vast: er is een schip, een stuur, een bemanning. Zie FA18 en FA145.
De Standaardverklaring
Dat zijn gewone metaforen. Elke taal gebruikt beeldspraak.
Waarom die verklaring niet klopt
1. Dichtheid van het beeld
Niet elke metafoor is zo systematisch. Hier loopt het beeld door wet, functie en praktijk.
2. Bezwering = herhaling met gevolg
Hoe vaker “besturen” en “koers”, hoe normaler de schip-logica voelt.
3. Tegenbeeld
Vertegenwoordigen, mandaat, herroepbaarheid: andere taal, andere verhouding. Zie FA59.
Directe bronnen en observaties
Patroon
Hoor je scheepstaal, vraag: wie is kapitein, wie is lading?
Gerelateerde FeitenAnkers
Aanvulling bij FA67? Bron, scherpere formulering of tegendraads inzicht, altijd naamloos.
Bijdrage indienen →