FA12: Levend woord
Het Feit
Spreken is scheppen; taal is daad.
In het alledaagse denken is taal over de werkelijkheid. In recht, eed en bestuur doet taal iets: ze opent een dossier, aanvaardt een rol, bindt een belofte. Spreken is scheppen betekent hier: de zin heeft gevolg, of je dat wilt of niet. Daarom is bewust woordgebruik geen stijlkwestie, maar een daad. Zie FA87 en FA75.
De Standaardverklaring
Woorden zijn alleen labels. Wat telt is de wet of het contract erachter, niet hoe je het noemt.
Waarom die verklaring niet klopt
1. Formulering bepaalt de relatie
“Op verzoek” versus “in opdracht” verschuift aansprakelijkheid. Dat is geen semantiek voor de fun. Zie FA27.
2. Tekenen en zeggen zijn handelingen
Een handtekening, een “ik verklaar”, een “ik verzoek” is een daad in het dossier. Wie doet alsof taal niets doet, mist hoe het systeem werkt.
3. Levend woord versus lege term
Een term zonder inhoud is stilstand. Een woord dat klopt bij wat je ziet, schept orde. Zie FA64.
Directe bronnen en observaties
- Eed- en wilsverklaringen: formulering en gevolg naast elkaar leggen.
- FA11, FA75.
- Feitenblokken: Spreken is scheppen; taal is daad.
Patroon
Behandel elke officiële zin als handeling: wat zet deze zin in gang, en voor wie?
Gerelateerde FeitenAnkers
Aanvulling bij FA12? Bron, scherpere formulering of tegendraads inzicht, altijd naamloos.
Bijdrage indienen →